Przejdź do głównych treściPrzejdź do wyszukiwarkiPrzejdź do głównego menu
czwartek, 21 listopada 2024 16:22
Reklama BMM
Reklama
Reklama
News will be here

Deptak, czyli jak zmieniała się ulica 1 Maja w Oławie

"Ocalić od zapomnienia" - historia Oławy lat 60. i 70. ubiegłego wieku na podstawie zdjęć i wspomnień Lesława Mazura
Deptak, czyli jak zmieniała się ulica 1 Maja w Oławie
1967 roku - budynek z tzw. deptakiem w budowie

Ulica 1 Maja najbardziej zmieniła się po wojnie w części od obecnej ul. Żołnierza Polskiego do ul. Kamiennej. Należy pamiętać, że do wybudowania wiaduktu w 1974 r oku nad torami i powstaniu małej obwodnicy Rynku obecna ul.1 Maja była ulicą ruchu tranzytowego z Wrocławia na Opole i dalej na Górny Śląsk.

Wiadomosci Oławskie
Ul. 1 Maja naprzeciw budynku Poczty Polskiej, w budynku po lewej na parterze był sklep spożywczy zarządzany przez Spółdzielnię Inwalidów w Oławie - dziś w tym miejscu jest tzw. deptak
Wiadomosci Oławskie
Ul.1 Maja 1965 - po prawej budynek mieszkalny, dalej stacja paliwowa CPN, wybudowana w miejscu suszarni tytoniu

Dziś chcę opisać lewą stronę - tę, gdzie dziś jest tzw. deptak. Przed 1967 rokiem, patrząc od Rynku, był tu kilkupiętrowy budynek, w który mieszkało wiele rodzin. Na parterze był sklep spożywczy zarządzany przez Spółdzielnię Inwalidów w Oławie, gdzie pracowała pani Zofia Dziurka. Dzięki temu, że była zatrudniona na prowizji, mógł pomagać jej mąż Marian Dziurka. To był wtedy jeden z najsłynniejszych i najbardziej znanych sklepów w Oławie. Można w nim było kupić artykuły spożywcze - mąkę, cukier, ocet, mięso, ryby, pieczywo, ciastka, cukierki, no i napoje - czyli oranżadę, piwo butelkowe i piwo beczkowe w kuflu.

Wiadomości Oławskie
1962 rok - Marian Dziurka z córką Anną przed sklepem na 1 Maja, widać charakterystyczne karaty, które chroniły sklep przed kradzieżą

Lokal był stosunkowo niewielki. Sklep był czynny od rana do godz. 20.00, a w niedziele od 8.00 do 14.00. Proszę pamiętać, że była tam zatrudniona tylko jedna osoba, czyli pani Zofia, której pomagał mąż. Furorę robiło pieczywo przywożone przez pana Marka obudowaną furmanką, pomalowaną na biało, z napisem "Pieczywo". Były ustalone godziny, o której dostarczano pieczywo z piekarni GS w Bystrzycy, więc kolejka tworzyła się wcześniej. Sam nieraz stałem w kolejce po pieczywo nawet godzinę, a dodać muszę, że mieszałem wówczas koło stacji kolejowej. Według powszechnej wówczas opinii było to najlepsze pieczywo w Oławie. 

Wiadomości Oławskie
Oławski furgon do wożenia chleba był bardzo podobny do tego z fotografii, którą nie bez problemów udało mi się znaleźć dopiero w Muzeum Powozów w Galowicach. "Nasz" furgon był pomalowany na biało i tylko z jednym koniem

Piwo zaś przyciągało po pracy nie tylko pracowników ZNTK, o czym wspominają internauci, ale również pracowników Bazy PKS, mieszczącej się po drugiej stronie ulicy 1 Maja, o czym opowiadała pani Zofia. Bardzo dziękuję pani Zofii i Marianowi Dziurkom za wspomnienia o pracy w tym sklepie, o klientach, których większość znali.

 

Następny budynek to była "szopa tytoniowa", czyli budynek, w którym składowano tytoń - budynek był z charakterystycznymi balkonami, na których suszono tytoń. Chciałbym tu dodać, że przed wojną w Oławie było około 15 firm, które produkowały tytoń. Doskonale widać ten budynek na zdjęciu, które wykonał mój Tato w czasie pochodu 1 maja w 1953 roku. Ten budynek rozebrano około 1955 roku i postawiono w jego miejsce stację paliwową CPN, której elewacja była wyłożona charakterystycznymi niebieskimi płytkami.

Wiadomosci Oławskie
Ul.1 Maja w 1953 roku - reprodukcja zdjęcia Kazimierza Mazura. Po prawej suszarnia tytoniu (budynek ze spadzistym dachem)

*

Następny obiekt był budynkiem mieszkalnym, a za nim kolejny, okazały gmach - na zdjęciu widać tylko dach. W tym budynku po wojnie mieściła się administracja państwowa. Jak opowiadała moja Mama, gdy Tata przyjechał do Oławy ze skierowaniem do pracy w 1946 roku, przez pierwsze kilka dni stołował się na stołówce, mieszczącej się w tym budynku. Później był tam żłobek miejski.

*

Dalej było "ogrodnictwo", które sięgało od ul.1 Maja do 3 Maja. Naprzeciw budynku poczty rosły piękne drzewa rododendrony - były jeszcze w połowie lat 70., ale nikt nie dbał o nie, więc uschły.

*

Od roku 1965 miasto zaczęło wysiedlać mieszkańców z budynków, o których pisałem wcześniej, i podpisało umowę z firmą z Poznania, która w ciągu kilku dni, przy pomocy specjalistycznego sprzętu, wyburzyła te budynki. W ich miejscu powstał 4-piętrowy budynek z placówkami handlowymi na parterze.

Wiadomości Oławskie
1967 rok - budowa "domu na deptaku" - w głębi budynek przy ul Kasprowicza
Wiadomości Oławskie
Ulica 1 Maja w 1967 roku - od strony wiaduktu. Na pierwszym planie obecnie jest rondo, po prawej ulice Kamienna i Kasprowicza

Chciałbym przypomnieć, że w 1966 roku zakończono budowę osiedla Kasprowicza, na którym było 2500 mieszkańców. Również w rejonie ul. 3 Maja, 1 Maja oraz ówczesnej ulicy Przyjaciół Żołnierza Polskiego było sporo budynków wybudowanych jako plomby. W nowych budynkach otrzymywali mieszkania pracownicy Jelczańskich Zakładów Samochodowych, którzy przyjeżdżali z całej Polski. Można szacować, że razem mieszkańców w tym rejonie w roku 1966 było ponad 4000. Piszę dlatego o tych cyfrach, żeby łatwo sobie wyobrazić, jak wyglądało zaopatrzenie w podstawowe artykuły spożywcze. W rejonie były tylko dwa sklepy o zatrudnieniu jednoosobowym. W różnym okresie był tu też drewniany kiosk (może dwa) z pieczywem i nabiałem. Mieszkańcy zaopatrzenie robili w sklepach w Rynku i na targowisku miejskim za Liceum Ogólnokształcącym, obok dzisiejszego budynku Urzędu Gminy, więc oczekiwanie na nowe sklepy w budynku na schodkach było olbrzymie. Wówczas lokale usługowe przydzielała ówczesna władza - to ona decydowała o tym, kto otrzyma lokal, bo przecież nie można było ich kupić. 

Wiadomości Oławskie
1968 roku - 1 Maja 22 - sklepy w budynku "na deptaku"
1968 roku - ul.1 Maja 22, deptak, po prawej charakterystyczne słupy

W 1969 roku rozpoczęto urządzać lokale handlowe. Najlepiej pamiętam, jak urządzano sklep spożywczy - otrzymał on numer 30, ze zlikwidowanego kiosku przy budynku sądu przy ul.1 Maja. Sklep był duży, o powierzchni około 200 metrów kwadratowych, wówczas największy w Oławie. Sala sprzedaży była oszklona z 3 stron, sklep w połowie był samoobsługowy, okna nie miały krat, jak wówczas wszystkie sklepy w Oławie. Był oświetlony mocnym światłem jarzeniowym. Dostawy towarów odbywały się od zaplecza, co było w Oławie dotychczas rzadkością. Sklep był prowadzony przez Społem WSS oddział Oława. Siedmioosobowa młodzieżowa załoga pod kierownictwem Krystyny Struś, widząc olbrzymie oczekiwanie mieszkańców na otwarcie sklepu, przepracowała wiele godzin społecznie przy urządzaniu i uruchomianiu sklepu. Wówczas w Oławie były bardzo modne czyny społeczne, dzięki nim wiele zrobiono w tym mieście. Ten sklep był pierwszym nowoczesnym sklepem w Oławie, nawet w całym powiecie - ludzie przyjeżdżali oglądać to "cudo", gdzie można było dokonać godnie zakupy.

*

Przypomnę, jakie były wówczas były działalności w pozostałych lokalach, patrząc od sklepu spożywczego, który dziś nosi nazwę "Rondo":

Wiadomości Oławskie
1970 rok - sklep spożywczy WSS (odział Oława) nr 30 nocą, obecnie nazywa się "Rondo"

Bar Kogucik, Odzież Męska, Sprzęt Gospodarstwa Domowego, Naprawa Sprzętu Gospodarstwa Domowego, Radio i Telewizja, Biblioteka, Sklep Cukierniczy Śnieżka, Kosmetyczny, Klub Spółdzielni Mieszkaniowej Odra (przeniesiony na drugą stronę), Fryzjer, Kiosk Ruchu, Sklep Owocowo-warzywniczy, Foto Optyka.

Wtedy oławianie te sklepy nazywali ciągiem handlowym, wówczas nie było u nas nazwy "galeria".

Spółdzielnia Mieszkaniowa Odra była właścicielem tego budynku i terenów wokół, zadbała o trawniki, nasadzała dużo zieleni i kwiatów. Miasto o swoje tereny nie dbało wówczas i dlatego ta część miasta była bardzo lubiana przez mieszkańców. Ale należy też przypomnieć instalacje podziemne - wodę, gaz, kanalizację i instalację elektryczną zaczęto wymieniać lub budować od nowa dopiero pod koniec lat 70., kiedy to ruch tranzytowy przeniesiony na dzisiejszą ul.11 listopada. Ul.1 Maja przez kilka lat była rozkopana i mieszkańcy chodzili w błocie. Potem dopiero kostkę brukową pokryto asfaltem i wymieniono oświetlenie uliczne.

Lesław Mazur


Podziel się
Oceń

Napisz komentarz

Komentarze

skansen polski 22.07.2024 10:53
Przed wprowadzeniem do tych mieszkań trzeba było wykonywać remonty, krzywe ściany, podłogi, zanieczyszczenia, ubytki, fuszerka. Podobno gwarancja użytkowania bloków to 70 lat. Co dalej?

mieszkaniec 19.07.2024 10:18
W spadku po komunie została zabudowa socrealistyczna z charakterystycznymi blokami.Przypomnę,że po zjednoczeniu Niemiec budynki tego typu były burzone.Wygląda na to, że u nas zagościły na bardzo długo.

mgid.com, 649292, DIRECT, d4c29acad76ce94f
lijit.com, 349013, DIRECT, fafdf38b16bf6b2b
lijit.com, 349013-eb, DIRECT, fafdf38b16bf6b2b
openx.com, 538959099, RESELLER, 6a698e2ec38604c6
appnexus.com, 1019, RESELLER, f5ab79cb980f11d1
improvedigital.com, 1944, RESELLER
pubmatic.com, 161673, RESELLER, 5d62403b186f2ace
admanmedia.com, 925, RESELLER
smartadserver.com, 3713, RESELLER
openx.com, 540866936, RESELLER, 6a698e2ec38604c6
adform.com, 2671, RESELLER
yahoo.com, 59674, RESELLER, e1a5b5b6e3255540
smaato.com, 1100042823, RESELLER, 07bcf65f187117b4
yahoo.com, 58935, RESELLER, e1a5b5b6e3255540
triplelift.com, 11656, RESELLER, 6c33edb13117fd86
pubmatic.com, 158481, RESELLER, 5d62403b186f2ace
smartadserver.com, 3713, RESELLER, 060d053dcf45cbf3
appnexus.com, 15349, RESELLER, f5ab79cb980f11d1
zeta.com, 757, RESELLER
rubiconproject.com, 9655, RESELLER, 0bfd66d529a55807
Xapads.com, 145030, RESELLER
google.com, pub-3990748024667386, DIRECT, f08c47fec0942fa0
Pubmatic.com, 162882, RESELLER, 5d62403b186f2ace
video.unrulymedia.com, 524101463, RESELLER, 29bc7d05d309e1bc
lijit.com, 224984, DIRECT, fafdf38b16bf6b2b
Pubmatic.com, 163319, RESELLER, 5d62403b186f2ace
adyoulike.com, c1cb20fa2bbc39a8f2ec564ac0c157f7, DIRECT
adyoulike.com, a15d06368952401cd3310203631cb18b, RESELLER
rubiconproject.com, 20736, RESELLER, 0bfd66d529a55807
pubmatic.com, 160925, RESELLER, 5d62403b186f2ace
onetag.com, 7a07370227fc000, RESELLER
lijit.com, 408376, RESELLER, fafdf38b16bf6b2b
spotim.market, sp_AYL2022, RESELLER, 077e5f709d15bdbb
smartadserver.com, 4144, RESELLER
nativo.com, 5848, RESELLER, 59521ca7cc5e9fee
smartadserver.com, 4577, RESELLER, 060d053dcf45cbf3
appnexus.com, 13099, RESELLER
pubmatic.com, 161593, RESELLER, 5d62403b186f2ace
rubiconproject.com, 11006, RESELLER, 0bfd66d529a55807
onetag.com, 7cd9d7c7c13ff36, DIRECT
ssp.e-volution.ai, AJxF6R4a9M6CaTvK, RESELLER
rubiconproject.com, 16824, RESELLER, 0bfd66d529a55807
adform.com, 2664, RESELLER, 9f5210a2f0999e32
appnexus.com, 11879, RESELLER, f5ab79cb980f11d1
appnexus.com, 15825, RESELLER, f5ab79cb980f11d1
smartadserver.com, 1247, RESELLER, 060d053dcf45cbf3
smaato.com, 1100056735, DIRECT, 07bcf65f187117b4
smaato.com, 1100004890, DIRECT, 07bcf65f187117b4
rubiconproject.com, 24600, RESELLER, 0bfd66d529a55807
sharethrough.com, iBAzay96, RESELLER, d53b998a7bd4ecd2
pubmatic.com, 156177, RESELLER, 5d62403b186f2ace
pubmatic.com, 161674, RESELLER, 5d62403b186f2ace
insticator.com,15188195-e4cc-40b1-98f1-d6390cc63cbb,RESELLER,b3511ffcafb23a32
rubiconproject.com,17062,RESELLER,0bfd66d529a55807
video.unrulymedia.com,136898039,RESELLER
sharethrough.com,Q9IzHdvp,DIRECT,d53b998a7bd4ecd2
pubmatic.com,95054,DIRECT,5d62403b186f2ace
lijit.com,257618,RESELLER,fafdf38b16bf6b2b

lijit.com, 349013, DIRECT, fafdf38b16bf6b2b
lijit.com, 349013-eb, DIRECT, fafdf38b16bf6b2b
improvedigital.com, 1944, RESELLER
pubmatic.com, 161673, RESELLER, 5d62403b186f2ace
admanmedia.com, 925, RESELLER
openx.com, 540866936, RESELLER, 6a698e2ec38604c6
adform.com, 2671, RESELLER
yahoo.com, 59674, RESELLER, e1a5b5b6e3255540
smaato.com, 1100042823, RESELLER, 07bcf65f187117b4
yahoo.com, 58935, RESELLER, e1a5b5b6e3255540
triplelift.com, 11656, RESELLER, 6c33edb13117fd86
pubmatic.com, 158481, RESELLER, 5d62403b186f2ace
smartadserver.com, 3713, RESELLER, 060d053dcf45cbf3
appnexus.com, 15349, RESELLER, f5ab79cb980f11d1
zeta.com, 757, RESELLER
rubiconproject.com, 9655, RESELLER, 0bfd66d529a55807
Xapads.com, 145030, RESELLER
google.com, pub-3990748024667386, DIRECT, f08c47fec0942fa0
Pubmatic.com, 162882, RESELLER, 5d62403b186f2ace
video.unrulymedia.com, 524101463, RESELLER, 29bc7d05d309e1bc
lijit.com, 224984, DIRECT, fafdf38b16bf6b2b
Pubmatic.com, 163319, RESELLER, 5d62403b186f2ace
adyoulike.com, c1cb20fa2bbc39a8f2ec564ac0c157f7, DIRECT
adyoulike.com, a15d06368952401cd3310203631cb18b, RESELLER
smartadserver.com, 4577, RESELLER, 060d053dcf45cbf3
onetag.com, 7cd9d7c7c13ff36, DIRECT
adform.com, 2664, RESELLER, 9f5210a2f0999e32
appnexus.com, 15825, RESELLER, f5ab79cb980f11d1
smartadserver.com, 1247, RESELLER, 060d053dcf45cbf3
smaato.com, 1100056735, DIRECT, 07bcf65f187117b4
smaato.com, 1100004890, DIRECT, 07bcf65f187117b4
sharethrough.com, iBAzay96, RESELLER, d53b998a7bd4ecd2
pubmatic.com, 161674, RESELLER, 5d62403b186f2ace
insticator.com,15188195-e4cc-40b1-98f1-d6390cc63cbb,RESELLER,b3511ffcafb23a32
rubiconproject.com,17062,RESELLER,0bfd66d529a55807
video.unrulymedia.com,136898039,RESELLER
sharethrough.com,Q9IzHdvp,DIRECT,d53b998a7bd4ecd2
pubmatic.com,95054,DIRECT,5d62403b186f2ace
lijit.com,257618,RESELLER,fafdf38b16bf6b2b

KOMENTARZE
Autor komentarza: cześTreść komentarza: Są na to też paragrafy!Data dodania komentarza: 21.11.2024, 13:58Źródło komentarza: 29 punktów karnych i strata prawka!Autor komentarza: MarekTreść komentarza: W normalnym kraju ściągnęli by "złoczyńce" na kamerach i do...li taki mandat za zaśmiecanie żeby następne pokolenie płaciło. Niestety w Polsce, obecnie państwie z kartonu jest jak na dzikim zachodzie lub w Rumunii. Syf i gnój. Tylko nas....c na środku miasta jeszcze i wsadzić w to chorągiewkę.Data dodania komentarza: 21.11.2024, 13:57Źródło komentarza: Tego śnieg nie przysypie. Muszą zareagować odpowiednie służbyAutor komentarza: WiesiekTreść komentarza: Typowa komunalka miejska, mieszkają za pół darmo i nic ich nie obchodzi. Miasto posprząta, miasto zapłaci. Miasto, czyli my podatnicy zapłacimy, bo nikomu nie chce się na PSZOK wywozić śmieci. Powinno im się do czynszu doliczać sprzątanie śmieci przy kontenerach.Data dodania komentarza: 21.11.2024, 13:30Źródło komentarza: Tego śnieg nie przysypie. Muszą zareagować odpowiednie służbyAutor komentarza: cześTreść komentarza: Samozapłon???Data dodania komentarza: 21.11.2024, 13:22Źródło komentarza: Zapalił się kubeł na śmieci. Mieszkańcy szybko zareagowaliAutor komentarza: ojciec/dyrektorTreść komentarza: Ja gabaryty do lasu wywożęData dodania komentarza: 21.11.2024, 13:22Źródło komentarza: Tego śnieg nie przysypie. Muszą zareagować odpowiednie służbyAutor komentarza: bater79Treść komentarza: Język wroga trzeba znać... Tylko,takie chwalenie się,podniecanie(nie wiem czym)służy do promocji Niemiec i przekaz,że duża część" elyt" jest mentalnie skolonizowana ,co gorsze przekazuje to młodzieży... Można wybaczyć,wszystko ale potrzebne jest przyznanie się do winy{to naziści....) ,pokuta i naprawienie szkód czyli zadośćuczynienie ,tak to nigdy Niemcy nie poczują,co zrobili....W Polsce Niemcy wydają kasę ale na promocje Niemiec...nic więcej,co gorsza robią to za kasę polscy pseudonaukowcy to jest smutne...Data dodania komentarza: 21.11.2024, 13:20Źródło komentarza: Chodzi o popularyzację języka niemieckiego
Reklama
NAPISZ DO NAS!

Jeśli masz interesujący temat, który możemy poruszyć lub byłeś(aś) świadkiem ważnego zdarzenia - napisz do nas. Podaj w treści swój adres e-mail lub numer telefonu. Jeżeli formularz Ci nie wystarcza - skontaktuj się z nami.

Reklama
Reklama