Przejdź do głównych treściPrzejdź do wyszukiwarkiPrzejdź do głównego menu
piątek, 22 listopada 2024 09:12
Reklama BMM
Reklama
Reklama
News will be here

OŁAWA Historie z cmentarza. Cztery koperty Siemiona

Kartek papieru, które wsadził do listu, nikt nie zapisał. Kopert nikt nie wysłał. - Pozdrowienia z Niemiec. Drogiej Mamie spieszę wspomnieć, że żyję, jestem zdrowy, czego i wam życzę. Więcej nie piszę, a ślę cztery koperty i kartki do pisania. Do zobaczenia. Zostaję zdrowy i żywy. Wasz Syn - to ostatnie słowa, jakie 24-letni Siemion Michajłowicz Miszczewski wysłał do domu we wsi pod Odessą.
OŁAWA Historie z cmentarza. Cztery koperty Siemiona
Udało się spełnić wolę Rimmy. Na oławskim cmentarzu żołnierzy radzieckich jest tablica poświęcona Siemionowi - swoisty epilog tekstu sprzed lat

Był w okolicach dzisiejszego Domaniowa, który wtedy zwał się Thomaskirch. Dwa dni później, 6 lutego 1945, już nie żył. Rodzina otrzymała tylko zwyczajową formułkę, że "w boju za socjalistyczną ojczyznę, wierny wojskowej przysiędze, zginął śmiercią bohatera". Gdzie? Tego nie podali. Zresztą rodzinie było wszystko jedno. Zginął to zginął. go nie ma i tyle. Ale tak do końca to nie wierzyli w tę śmierć.

 

Koperta pierwsza

 

Mógłby się w niej znaleźć list z historią ostatnich chwil jego życia.

*

Niemiecki Wrocław bronił się. W nocy z 4 na 5 lutego 1945 wojska Armii Czerwonej na zachodnim brzegu Odry rozpoczęły przegrupowanie. W pobliże dzisiejszego Piskorzówka podeszły niemieckie czołgi wspierane przez piechotę. Przeciwnik szykował się do natarcia, gdy radzieckie wojska jeszcze nie zakończyły przegrupowania. Niemcy najpierw uderzyli czołgami i desantem, potem piechotą na transporterach opancerzonych. Bój rozgorzał na całym froncie.

6 lutego padał deszcz ze śniegiem. Świadkowie wspominają, że gęsty tuman mgły wisiał nad przednim krajem linii frontu i niczego nie było widać na pięćdziesiąt metrów. łgi poruszały się z wielkim trudem. Wtedy właśnie wojska radzieckie odpowiedziały Niemcom zmasowanym ogniem artyleryjskim, w ślad za tym ruszyła piechota. Ale przeciwnik trzymał się mocno, głęboko okopane czołgi były nie do przejścia. Natarcie trwało trzy doby, ale Niemcy wytrzymali. Wtedy podpułkownik Korniejew zadecydował o nocnym uderzeniu. Przygotowano batalion szturmowy. Tym razem atak był udany. Sowieci zdobyli Piskorzówek. W połowie lutego dywizja otrzymała rozkaz przecięcia autostrady Berlin-Wrocław.

To zadanie wykonano już bez Siemiona Miszczewskiego. Pochowano go na cmentarzu w Domaniowie. Po wojnie, gdy przygotowano oławski cmentarz żołnierzy radzieckich, ciało Siemiona przeniesiono do zbiorowego grobu, który oznaczono numerem 289.

 

Koperta druga

 

Mógłby to być list o pamięci.

*

- Siedmioro ich było rodzeństwa - opowiada Rimma Kabanowa z Moskwy, dziennikarka radia "Głos Rosji", dla której Siemion był wujkiem. - On był najmłodszy. Gdy rodzina dostała pismo, że zginął, nie wierzyli. Ktoś mówił, że Niemcy wzięli go do niewoli. Rodzina żyła tą nadzieją. Potem przyjechał do Moskwy ktoś, kto mówił, że go widział żywego wśród jeńców. Ten ktoś był tylko przejazdem, ale obiecał, że przyjedzie jeszcze raz i wszystko opowie. Nie przyjechał.

Mijał czas. Domna Fiedorowna, mama Siemiona, umarła. Zmarł też jedyny z braci, który przeżył wojnę. Historia Siemiona już nikogo nie interesowała. Wtedy Rimma postanowiła, że ktoś wreszcie musi znaleźć miejsce jego śmierci i sprawdzić jak to było naprawdę. Z Archiwum Ministerstwa Obrony Federacji Rosyjskiej w Podolsku koło Moskwy dostała informację, że Siemion Miszewski zginął pod Domaniowem. Przyjechała do Polski.

 

Koperta trzecia

 

Mogłaby trafić do niej garść ziemi.

 

*

 

W 2005 roku Rimma wysypała na mogiłę nr 289, na oławskim cmentarzu, ziemię z Gołoskowa - rodzinnej wsi Siemiona. Do ziemi wsadziła kartkę z modlitwą. - Taka tradycja - mówiła. Zapaliła świeczkę i zostawiła kwiaty.

Grobu wujka szukała niemal trzy lata. Najpierw przez rosyjski Czerwony Krzyż, potem w Warszawie. Skontaktowano ją z księdzem Stanisławem Dragułą, byłym proboszczem z Niwnika, obecnie także kapelanem dolnośląskiego oddziału Polskiego Czerwonego Krzyża. Na jego zaproszenie przyjechała do Wrocławia. Trafiła na oławski cmentarz. Nie kryła wzruszenia. Z grobu wzięła trochę ziemi...

 

Koperta czwarta

 

Pozostaje pusta. Bo Rimma chciałaby na bezimiennej mogile postawić informację o śmierci wujka. I jego zdjęcie. Takie ceramiczne, które przetrwa lata. Ma nadzieję, że zdąży do listopada. Zostawiła z redakcji zdjęcie Siemiona. Liczy, że ktoś pomoże...

 

Jerzy Kamiński

 

PS

 

Udało się spełnić wolę Rimmy. Na oławskim cmentarzu żołnierzy radzieckich jest tablica poświęcona Siemionowi - swoisty epilog tekstu sprzed lat. Jak zwykle w takim przypadku, nasi Czytelnicy nie zawiedli. Po publikacji tekstu odezwało się kilka osób, które pomogły sfinansować wykonanie i umieszczenie tablicy na cmentarzu.

- To taki ludzki odruch - mówił Andrzej Drabiński, który wsparł finansowa to przedsięwzięcie. - Może to przypadek, ale przeczytałem o tej sprawie właśnie wtedy, gdy sytuacja między Polską a Rosją zaczęła być coraz bardziej napięta. A taka tablica mogłaby być przykładem pozytywnym, że wcale tak być nie musi. Uczmy się szanować historię. Kiedyś niszczyliśmy ślady niemieckości na tej ziemi, dziś je szanujemy. Niech tak samo będzie z mogiłami żołnierzy radzieckich. To przecież fakt, że ci młodzi ludzie tu ginęli, a dzięki procesom historycznym jesteśmy tu teraz w polskiej Oławie. Nie można też zapominać o takim zwykłym ludzkim wymiarze tragedii, która tu się wydarzyła. A przecież w naszej kulturze utrwalenie miejsca czyjejś śmierci to minimum wymagań.

Inny Czytelnik, który zobowiązał się do pomocy w umieszczeniu tablicy, powiedział, że tekst go wzruszył. - Ja zostawiłem grób swojego ojca gdzieś daleko na wschodzie - mówił przez telefon. - Rozumiem więc poszukiwania tej dziennikarki i jej wolę, by bezimienna mogiła wzbogaciła się o nazwiska, jeśli tylko można je odtworzyć. Śmierć jest śmiercią, bez względu na to, kogo dotyka i w jakich okolicznościach. A w tym konkretnym przypadku przecież nikt się o nią dobrowolnie nie prosił.

Wiem, że temat żołnierzy radzieckich, zwanych czasem okupantami Polski, to temat być może śliski. Pamiętajmy jednak, że pierwszy krok już wykonaliśmy. Oto przecież całkiem niedaleko od Oławy, bo w Nadolicach Wielkich, jest wielka nekropolia żołnierzy niemieckich. Już raz udowodniliśmy, że potrafimy wznieść się ponad nienawiść, uprzedzenia i po latach uczcić nawet śmierć swoich najeźdźców. Uczcić śmierć ludzi - nie ich ideologię. Uczcić śmierć człowieka - nie jego dokonania. Chyba nie ma innej drogi do pojednania ze światem.

Równanie z ziemią jakichkolwiek mogił w ostatecznym rozrachunku nigdy nikomu nie wyszło na dobre. Zrozumienie tego zawsze jest chyba lepsze od późniejszego wstydu. Za zniszczony piękny stary cmentarz niemiecki w oławskim parku. Za zaniedbany cmentarz żydowski na Oławką. Za likwidowane poniemieckie obeliski, upamiętniające czyjąś śmierć. Za zapomnienie. Tak po ludzku.

 *

Tekst ukazał się w "Gazecie Powiatowej - Wiadomości Oławskie" w październiku 2005


odzina Miszczewskich - u góry brat Siemiona - Mikołaj, u dołu - Helena Miszczewska z domu Kobanowa i młodziutka wtedy (w 1944) Rimma Kobanowa


Podziel się
Oceń

Napisz komentarz

Komentarze

Zrównoważony 03.11.2023 12:28
Czy postawili w Niemczech pomnik księcia Józefa Poniatowskiego, który zginął w rzece Łaba? Jak można utrzymywać cmentarze żołnierzy wehrmachtu, armii która nie miała litości dla polskich obywateli, rozstrzeliwali jeńców, a my mamy mieć ich cmentarze? Czy pan prof. Drabiński wie, że ruscy właśnie postawili pomnik stalina w Katyniu? Nie bądźmy świętsi od wszystkich, bo wielkim liberałem można być, gdy jest otoczonym się przez spokojne i cywilizowane narody. Popieram związki partnerskie i tolerancję dla gejów, ale bądźmy szczerzy, czy chłopcy ci stawialiby zaciekły opór ruskim orkom? Polacy powinni być zawsze w gotowości do wojny, prawie jak Izraelczycy, organizacje paramilitarne, strzelnice, bo teraz rosja poniosła duże straty, ale co będzie, gdy kiedyś jednak wygrają z wykrwiawioną Ukrainą, będziemy mieli u granic Ukrainę prorosyjską, Białoruś i Obwód kaliningradzki, Amerykanie zaangażowani na kilku frontach w obronie Izraela i Tajwanu mogą nie pomóc na czas Polsce. Miejmy świadomość w jakim położeniu jesteśmy. Nie mamy położenia Holandii czy Irlandii. Cmentarze żołnierzy wehrmachtu czy sowieckich na terenie Polski to jednak potwarz dla naszej historii. Szanujemy wybudowane zamki i pałace różne artefakty poniemieckie, literatura i i muzyka rosyjska do dziś mnie zachwyca, ale historia lubi powtarzać się, więc powinniśmy znaleźć odpowiedni balans między kosmopolityzmem, otwarciem na świat i szanowaniem różnych kultur, a pamiętaniem i szanowaniem własnej historii. Cmentarze i pomniki wrogich armii powinny być zlikwidowane.

bater79 02.11.2023 14:32
Kto to powiedział"Polskość to nienormalność" ?! A tylu niby "prawdziwych Polaków" komentuje w tej gazecie,czekam kiedy gazeta napisze,o śniadych inżynierach i lekarzach jak to oni są zaje...ści jak ,promują swoją kulturę,co wnoszą w polskie "zacofane "społeczeństwo...

woj 02.11.2023 11:54
Jaka gazeta taki artykuł na Wszystkich Świętych. Czy na Boże Narodzenie będzie o żołnierzach Wermachtu? Dostrzegają źdźbło a nie widzą belki. Zapamiętajcie, że sowiety nie walczyły o wolną i niepodległą Polskę! Czas zrobić coś z tym pomnikiem na cmentarzu który wbija się w oczy odwiedzających i zabrać bezsensowny kamień pod mostem na Odrze. Chyba ,że chcecie w dzisiejszych czasach wpisywać się w kremlowską propagandę.

S.Raczek z Kasprowicza 02.11.2023 08:40
Nie wiem po co piszecie o jakimś rusku, co podbijał Polskę.

Andrzej 01.11.2023 21:23
Dobry czerwony to martwy czerwony. Czy redaktorka pogięło? "Czasem zwanych okupantem"? Przecież 17 września napadli na nas w porozumieniu z niemcami. Nie zstanawia was ilu Polaków ukatrupil,ile polek zgwałcił i ile miał zegarków w płaszczu zanim zdechł pod Oławą z rąk niemców,z którymi planowali podział Polski między sobą. Żenada i poziom wyborczej

Zbyszek 01.11.2023 21:52
Komentarz zablokowany

Apolityczny 01.11.2023 09:28
Najwyższa pora, by zlikwidować cmentarz radziecki, najpierw ten pomnik, który wszyscy widzimy, gdy wchodzi się na cmentarz. Wraz z nazistami to armia czerwona zajęła bez wypowiedzenia wojny wschodnie tereny II RP, mordowali naszych oficerów w Katyniu, Miednoje, Charkowie, więc jacy z nich bohaterzy. Ten radziecki cmentarz to hańba dla Polskiego Narodu.

Gość xy 01.11.2023 15:07
Wolał byś krzyczeć „Heil…”; nie wiem ile razy tobie by się to udało. Z drugiej strony zapominasz o Banderowca którzy są wśród na. (zabili minimum 100000 Polaków)

mgid.com, 649292, DIRECT, d4c29acad76ce94f
lijit.com, 349013, DIRECT, fafdf38b16bf6b2b
lijit.com, 349013-eb, DIRECT, fafdf38b16bf6b2b
openx.com, 538959099, RESELLER, 6a698e2ec38604c6
appnexus.com, 1019, RESELLER, f5ab79cb980f11d1
improvedigital.com, 1944, RESELLER
pubmatic.com, 161673, RESELLER, 5d62403b186f2ace
admanmedia.com, 925, RESELLER
smartadserver.com, 3713, RESELLER
openx.com, 540866936, RESELLER, 6a698e2ec38604c6
adform.com, 2671, RESELLER
yahoo.com, 59674, RESELLER, e1a5b5b6e3255540
smaato.com, 1100042823, RESELLER, 07bcf65f187117b4
yahoo.com, 58935, RESELLER, e1a5b5b6e3255540
triplelift.com, 11656, RESELLER, 6c33edb13117fd86
pubmatic.com, 158481, RESELLER, 5d62403b186f2ace
smartadserver.com, 3713, RESELLER, 060d053dcf45cbf3
appnexus.com, 15349, RESELLER, f5ab79cb980f11d1
zeta.com, 757, RESELLER
rubiconproject.com, 9655, RESELLER, 0bfd66d529a55807
Xapads.com, 145030, RESELLER
google.com, pub-3990748024667386, DIRECT, f08c47fec0942fa0
Pubmatic.com, 162882, RESELLER, 5d62403b186f2ace
video.unrulymedia.com, 524101463, RESELLER, 29bc7d05d309e1bc
lijit.com, 224984, DIRECT, fafdf38b16bf6b2b
Pubmatic.com, 163319, RESELLER, 5d62403b186f2ace
adyoulike.com, c1cb20fa2bbc39a8f2ec564ac0c157f7, DIRECT
adyoulike.com, a15d06368952401cd3310203631cb18b, RESELLER
rubiconproject.com, 20736, RESELLER, 0bfd66d529a55807
pubmatic.com, 160925, RESELLER, 5d62403b186f2ace
onetag.com, 7a07370227fc000, RESELLER
lijit.com, 408376, RESELLER, fafdf38b16bf6b2b
spotim.market, sp_AYL2022, RESELLER, 077e5f709d15bdbb
smartadserver.com, 4144, RESELLER
nativo.com, 5848, RESELLER, 59521ca7cc5e9fee
smartadserver.com, 4577, RESELLER, 060d053dcf45cbf3
appnexus.com, 13099, RESELLER
pubmatic.com, 161593, RESELLER, 5d62403b186f2ace
rubiconproject.com, 11006, RESELLER, 0bfd66d529a55807
onetag.com, 7cd9d7c7c13ff36, DIRECT
ssp.e-volution.ai, AJxF6R4a9M6CaTvK, RESELLER
rubiconproject.com, 16824, RESELLER, 0bfd66d529a55807
adform.com, 2664, RESELLER, 9f5210a2f0999e32
appnexus.com, 11879, RESELLER, f5ab79cb980f11d1
appnexus.com, 15825, RESELLER, f5ab79cb980f11d1
smartadserver.com, 1247, RESELLER, 060d053dcf45cbf3
smaato.com, 1100056735, DIRECT, 07bcf65f187117b4
smaato.com, 1100004890, DIRECT, 07bcf65f187117b4
rubiconproject.com, 24600, RESELLER, 0bfd66d529a55807
sharethrough.com, iBAzay96, RESELLER, d53b998a7bd4ecd2
pubmatic.com, 156177, RESELLER, 5d62403b186f2ace
pubmatic.com, 161674, RESELLER, 5d62403b186f2ace
insticator.com,15188195-e4cc-40b1-98f1-d6390cc63cbb,RESELLER,b3511ffcafb23a32
rubiconproject.com,17062,RESELLER,0bfd66d529a55807
video.unrulymedia.com,136898039,RESELLER
sharethrough.com,Q9IzHdvp,DIRECT,d53b998a7bd4ecd2
pubmatic.com,95054,DIRECT,5d62403b186f2ace
lijit.com,257618,RESELLER,fafdf38b16bf6b2b

lijit.com, 349013, DIRECT, fafdf38b16bf6b2b
lijit.com, 349013-eb, DIRECT, fafdf38b16bf6b2b
improvedigital.com, 1944, RESELLER
pubmatic.com, 161673, RESELLER, 5d62403b186f2ace
admanmedia.com, 925, RESELLER
openx.com, 540866936, RESELLER, 6a698e2ec38604c6
adform.com, 2671, RESELLER
yahoo.com, 59674, RESELLER, e1a5b5b6e3255540
smaato.com, 1100042823, RESELLER, 07bcf65f187117b4
yahoo.com, 58935, RESELLER, e1a5b5b6e3255540
triplelift.com, 11656, RESELLER, 6c33edb13117fd86
pubmatic.com, 158481, RESELLER, 5d62403b186f2ace
smartadserver.com, 3713, RESELLER, 060d053dcf45cbf3
appnexus.com, 15349, RESELLER, f5ab79cb980f11d1
zeta.com, 757, RESELLER
rubiconproject.com, 9655, RESELLER, 0bfd66d529a55807
Xapads.com, 145030, RESELLER
google.com, pub-3990748024667386, DIRECT, f08c47fec0942fa0
Pubmatic.com, 162882, RESELLER, 5d62403b186f2ace
video.unrulymedia.com, 524101463, RESELLER, 29bc7d05d309e1bc
lijit.com, 224984, DIRECT, fafdf38b16bf6b2b
Pubmatic.com, 163319, RESELLER, 5d62403b186f2ace
adyoulike.com, c1cb20fa2bbc39a8f2ec564ac0c157f7, DIRECT
adyoulike.com, a15d06368952401cd3310203631cb18b, RESELLER
smartadserver.com, 4577, RESELLER, 060d053dcf45cbf3
onetag.com, 7cd9d7c7c13ff36, DIRECT
adform.com, 2664, RESELLER, 9f5210a2f0999e32
appnexus.com, 15825, RESELLER, f5ab79cb980f11d1
smartadserver.com, 1247, RESELLER, 060d053dcf45cbf3
smaato.com, 1100056735, DIRECT, 07bcf65f187117b4
smaato.com, 1100004890, DIRECT, 07bcf65f187117b4
sharethrough.com, iBAzay96, RESELLER, d53b998a7bd4ecd2
pubmatic.com, 161674, RESELLER, 5d62403b186f2ace
insticator.com,15188195-e4cc-40b1-98f1-d6390cc63cbb,RESELLER,b3511ffcafb23a32
rubiconproject.com,17062,RESELLER,0bfd66d529a55807
video.unrulymedia.com,136898039,RESELLER
sharethrough.com,Q9IzHdvp,DIRECT,d53b998a7bd4ecd2
pubmatic.com,95054,DIRECT,5d62403b186f2ace
lijit.com,257618,RESELLER,fafdf38b16bf6b2b

KOMENTARZE
Autor komentarza: KrisTreść komentarza: polecam zrezygnować i zmienić zarządcę, można też obniżyć wynagrodzenieData dodania komentarza: 22.11.2024, 08:40Źródło komentarza: Tego śnieg nie przysypie. Muszą zareagować odpowiednie służbyAutor komentarza: DżefTreść komentarza: Wątpię aby to coś zmieniło, z oławską jednostką jest problemem systemowy, spora część kadry zarządzającej nie posiada odpowiednich kompetencji co wpływa demoralizująco na podwładnych, na to nakładają się problemy krajowe związane z brakami kadrowymi i brak chętnych do pracy, do czego walnie przyczynił się nierząd dojnej zmiany, który rządził do końca 2023 roku.Data dodania komentarza: 22.11.2024, 08:08Źródło komentarza: OŁAWA Zmiana komendanta powiatowego. Kto przyjdzie za Artura Dobrowolskiego?Autor komentarza: OławianinTreść komentarza: Jak bulterier.Data dodania komentarza: 22.11.2024, 06:00Źródło komentarza: Skuteczna interwencja strażników miejskichAutor komentarza: oławiakTreść komentarza: To wspólnota Paszyńskiego od ponad pół roku buduje wiatę śmietnikową bidak nie zdążył w tym roku , obciąć mu dotację , najgorsza wspólnota pod psem w mieścieData dodania komentarza: 21.11.2024, 20:51Źródło komentarza: Tego śnieg nie przysypie. Muszą zareagować odpowiednie służbyAutor komentarza: do wysoka jak topolaTreść komentarza: pomawia bo może ma kompleksy z powodu wysokiego wzrostu ,może w szkole z niej się śmiali przez to .Ludzie są bezwzględni i może kiedyś przez to cierpiała niestetyData dodania komentarza: 21.11.2024, 18:59Źródło komentarza: Tak zabezpieczano IV-ligowy mecz na oławskim stadionie (FILMIK)Autor komentarza: TomekTreść komentarza: Byli jak Tommy Lee Jones w ściganym.Data dodania komentarza: 21.11.2024, 18:50Źródło komentarza: Skuteczna interwencja strażników miejskich
Reklama
NAPISZ DO NAS!

Jeśli masz interesujący temat, który możemy poruszyć lub byłeś(aś) świadkiem ważnego zdarzenia - napisz do nas. Podaj w treści swój adres e-mail lub numer telefonu. Jeżeli formularz Ci nie wystarcza - skontaktuj się z nami.

Reklama
Reklama