Przejdź do głównych treściPrzejdź do wyszukiwarkiPrzejdź do głównego menu
poniedziałek, 12 maja 2025 05:08
Reklama BMM

Lekcja wolności

Białoruskie władze robią wszystko, aby utrudnić im pracę. Wstrzymują wydania gazety, blokują dostęp do informacji, powstrzymują reklamodawców. Dla dziennikarzy z Białorusi przyjazdy do Polski to lekcje wolności słowa. Od 8 do 10 grudnia gościliśmy w naszej redakcji Olega Rubczenię z „Info-Kuriera” ze Słucka oraz Olega Supruniuka z „Kuriera Brzeskiego” w Brześciu
Reklama
Podziel się
Oceń

Oława
Wspieramy białoruskie media 

Reklama

O tym, jak za wschodnią granicą rozumiana jest kontrolna rola mediów, najlepiej świadczy ta historia. Rubczenia zrobił kiedyś zdjęcie odklejającego się bilboardu promocyjnego z hasłem „Słuck - dobre miasto”. Po publikacji zadzwonił do niego naczelnik miejskiego wydziału ideologicznego: - Ja do ciebie do domu nie przychodzę i nie pokazuję wszystkim, że ci się tapeta odkleja. A ty śmiesz robić coś takiego w moim domu? - Powiedziałem mu, że miasto to również mój dom - opowiada Oleg. - Ale do nich to nie trafia. Traktują miasto jak swoją własność. Wydaje im się, że mogą robić, co im się podoba.

Nie mogę was wydrukować

Supruniuk ma swoja opowieść. Podczas prezydenckiej kampanii wyborczej w 2005, Brześć miał odwiedzić Aleksander Łukaszenka. „Kurier” wychodził na trzy dni przed jego wizytą. Władze zaczęły się obawiać, co przygotuje niezależna gazeta bezpośrednio przed wyborami. A jeśli będzie to mocno krytyczny tekst, który zezłości Łukaszenkę? We wtorek wieczorem, kiedy numer był już gotowy, redakcja dowiedziała się, że państwowa drukarnia odmówiła wydrukowania gazety. Na nic się zdała interwencja naczelnego, nie pomogły rozmowy z przedstawicielami władz, którzy uspokajali, że przecież nie ma żadnego problemu. Trzeba poczekać, aż Łukaszenka opuści miasto i wtedy gazeta będzie mogła się ukazać. W końcu dziennikarze porozumieli się z prywatną rosyjską drukarnią w Smoleńsku. „Kurier” ukazał się z poślizgiem, ale jeszcze przed wizytą Łukaszenki. Na pierwszej stronie, pod dużym tytułem „Dlaczego spóźniliśmy się z wydaniem”, opisane zostały perypetie z wydaniem gazety.

Czekają na ruch bezwizowy

Supruniuk opowiada o zwykłych sprawach, którymi żyją mieszkańcy Brześcia. Zależy im na tym, aby jak najszybciej wprowadzono umowę o małym ruchu przygranicznym. Zamiast wiz do strefy Schengen, za które obywatele Białorusi muszą płacić 60 euro, obowiązywałyby pozwolenia wydawane na kilka lat. - Ułatwiłoby to wyjazdy na zakupy do Polski, albo odwiedziny krewnych - mówi zastępca redaktora naczelnego „Kuriera”. - Niestety, dokument utknął w kancelarii prezydenta, Łukaszenka zwleka podpisaniem.
- Przeciętny Białorusin woli spokojne życie niż angażowanie się w politykę - twierdzi Rubczenia. - Mają swoją pensję, która wynosi średnio 300 dolarów. Trochę dorobią i to im wystarczy. Głosują na Łukaszenkę, ponieważ boją się zmian. Może spotkałoby ich bezrobocie?
Dziennikarz ze Słucka wspomina, że Łukaszenkę chwalą nawet Rosjanie. - U nas jest dziki kapitalizm. Bogata Moskwa, a na prowincji bieda. A wy macie pewną prace i dobre emerytury...

Białoruski się nie przebił

Próby przeforsowania przez opozycję języka białoruskiego nie powiodły się. Rosyjski pozostaje wiodącym językiem. W Brześciu tylko jedna z sześciu gazet wydawana jest po białorusku. Słucki „Info-Kurier” pisze w obu językach, ale białoruski ograniczony jest do publikacji historycznych. Rubczenia mówi, że to język wsi oraz narodowo nastawionej inteligencji. Wśród artykułów historycznych znalazły się również publikacje o słynnej polskiej manufakturze, produkującej pasy szlacheckie. Ale po dawnej świetności prawie nic nie zostało. Po wojnie pasy słuckie znalazły się w muzeach w Petersburgu i Moskwie. Kiedy wypożyczono je na kilka dni do Słucka, była to prawdziwa sensacja. Do ekspozycji ustawiały się długie kolejki.

Zarażeni duchem wolności

Podczas wizyt w Polsce dziennikarze niezależnych gazet z Białorusi przyjmowani są przez największe redakcje - „Gazetę Wyborczą”, „Rzeczpospolitą”, „Super Express”, „Przekrój”. Rubczenia studiował przez pół roku w Wyższej Szkole Dziennikarstwa im. Melchiora Wańkowicza. Uczył się warsztatu dziennikarskiego na praktykach w „Wyborczej”.
Wizyta naszych białoruskich kolegów była częścią programu, zorganizowanego przez Wschodnioeuropejskie Centrum Demokracji. Oprócz rozmów w redakcji odbyło się spotkanie z młodzieżą w Liceum Ogólnokształcącym im. Jana III Sobieskiego. Uczniowie z zaciekawieniem pytali o realia życia na Białorusi. 
Supruniuk ma nadzieję, że zawiązane znajomości przerodzą się we wspólne projekty. Zaskakuje go, że tak blisko Wrocławia można wydawać gazetę o dużym nakładzie i sporej objętości, zawierającą dodatki i wiele stron z ogłoszeniami oraz reklamami: - Wokół Brześcia nic się nie dzieje, nie ma tam silnych mediów. Miasteczka ciążą do centrum w Brześciu.
Rubczenii najbardziej podoba się w Polsce atmosfera wolności: - Tego ducha zabieram ze sobą do Słucka. Wiem, do jakiego celu chcę zmierzać. 

Xawery Piśniak


Napisz komentarz

Komentarze

mgid.com, 649292, DIRECT, d4c29acad76ce94f
lijit.com, 349013, DIRECT, fafdf38b16bf6b2b
lijit.com, 349013-eb, DIRECT, fafdf38b16bf6b2b
openx.com, 538959099, RESELLER, 6a698e2ec38604c6
appnexus.com, 1019, RESELLER, f5ab79cb980f11d1
improvedigital.com, 1944, RESELLER
pubmatic.com, 161673, RESELLER, 5d62403b186f2ace
admanmedia.com, 925, RESELLER
smartadserver.com, 3713, RESELLER
openx.com, 540866936, RESELLER, 6a698e2ec38604c6
adform.com, 2671, RESELLER
yahoo.com, 59674, RESELLER, e1a5b5b6e3255540
smaato.com, 1100042823, RESELLER, 07bcf65f187117b4
yahoo.com, 58935, RESELLER, e1a5b5b6e3255540
triplelift.com, 11656, RESELLER, 6c33edb13117fd86
pubmatic.com, 158481, RESELLER, 5d62403b186f2ace
smartadserver.com, 3713, RESELLER, 060d053dcf45cbf3
appnexus.com, 15349, RESELLER, f5ab79cb980f11d1
zeta.com, 757, RESELLER
rubiconproject.com, 9655, RESELLER, 0bfd66d529a55807
Xapads.com, 145030, RESELLER
google.com, pub-3990748024667386, DIRECT, f08c47fec0942fa0
Pubmatic.com, 162882, RESELLER, 5d62403b186f2ace
video.unrulymedia.com, 524101463, RESELLER, 29bc7d05d309e1bc
lijit.com, 224984, DIRECT, fafdf38b16bf6b2b
Pubmatic.com, 163319, RESELLER, 5d62403b186f2ace
adyoulike.com, c1cb20fa2bbc39a8f2ec564ac0c157f7, DIRECT
adyoulike.com, a15d06368952401cd3310203631cb18b, RESELLER
rubiconproject.com, 20736, RESELLER, 0bfd66d529a55807
pubmatic.com, 160925, RESELLER, 5d62403b186f2ace
onetag.com, 7a07370227fc000, RESELLER
lijit.com, 408376, RESELLER, fafdf38b16bf6b2b
spotim.market, sp_AYL2022, RESELLER, 077e5f709d15bdbb
smartadserver.com, 4144, RESELLER
nativo.com, 5848, RESELLER, 59521ca7cc5e9fee
smartadserver.com, 4577, RESELLER, 060d053dcf45cbf3
appnexus.com, 13099, RESELLER
pubmatic.com, 161593, RESELLER, 5d62403b186f2ace
rubiconproject.com, 11006, RESELLER, 0bfd66d529a55807
onetag.com, 7cd9d7c7c13ff36, DIRECT
ssp.e-volution.ai, AJxF6R4a9M6CaTvK, RESELLER
rubiconproject.com, 16824, RESELLER, 0bfd66d529a55807
adform.com, 2664, RESELLER, 9f5210a2f0999e32
appnexus.com, 11879, RESELLER, f5ab79cb980f11d1
appnexus.com, 15825, RESELLER, f5ab79cb980f11d1
smartadserver.com, 1247, RESELLER, 060d053dcf45cbf3
smaato.com, 1100056735, DIRECT, 07bcf65f187117b4
smaato.com, 1100004890, DIRECT, 07bcf65f187117b4
rubiconproject.com, 24600, RESELLER, 0bfd66d529a55807
sharethrough.com, iBAzay96, RESELLER, d53b998a7bd4ecd2
pubmatic.com, 156177, RESELLER, 5d62403b186f2ace
pubmatic.com, 161674, RESELLER, 5d62403b186f2ace
insticator.com,15188195-e4cc-40b1-98f1-d6390cc63cbb,RESELLER,b3511ffcafb23a32
rubiconproject.com,17062,RESELLER,0bfd66d529a55807
video.unrulymedia.com,136898039,RESELLER
sharethrough.com,Q9IzHdvp,DIRECT,d53b998a7bd4ecd2
pubmatic.com,95054,DIRECT,5d62403b186f2ace
lijit.com,257618,RESELLER,fafdf38b16bf6b2b

sonobi.com, 4dd284a06a, RESELLER, d1a215d9eb5aee9e
appnexus.com, 15825, RESELLER, f5ab79cb980f11d1
Media.net, 8CUTQ396X, DIRECT
video.unrulymedia.com, 926913262, RESELLER

 

<div data-type="_mgwidget" data-widget-id="1768557">

</div>

<script>(function(w,q){w[q]=w[q]||[];w[q].push(["_mgc.load"])})(window,"_mgq");

</script>

ZASTRZEŻENIE PODMIOTU UPRAWNIONEGO DOTYCZĄCE EKSPLORACJI TEKSTU I DANYCH

Dokonywanie zwielokrotnień w celu eksploracji tekstu i danych, w tym systematyczne pobieranie treści, danych lub informacji ze strony internetowej tuolawa.pl i publikacji przy użyciu oprogramowania lub innego zautomatyzowanego systemu („screen scraping”/„web scraping”) lub w inny sposób, w szczególności do szkolenia systemów uczenia maszynowego lub sztucznej inteligencji (AI), bez wyraźnej zgody wydawcy - RYZA Sp. z o.o. jest niedozwolone. 

Zastrzeżenie to nie ma zastosowania do sytuacji, w których treści, dane lub informacje są wykorzystywane w celu ułatwienia ich wyszukiwania przez wyszukiwarki internetowe. Szczegółowe informacje na temat zastrzeżenia dostępne są TUTAJ

KOMENTARZE
Autor komentarza: cześTreść komentarza: Co na to Państwowa Inspekcja Pracy?Data dodania komentarza: 11.05.2025, 21:27Źródło komentarza: W Muzeum ruszyła budowa łącznika. Nie mogli sobie tego odmówić...Autor komentarza: ObywatelTreść komentarza: Brawo dla Pana WojciechaData dodania komentarza: 11.05.2025, 21:19Źródło komentarza: Połomski pisze o rajdzie "Jelcz-Rally"Autor komentarza: IlonaTreść komentarza: Szukacie remontu dróg ,proszę bardzo , ul.zachodnia kratery w asfalcie , ul.dluga zarośnięta , brak chodnika oświetlenia dużo ludzi z PKP Miłoszyce chodzi do pracy . Tu są priorytety .Data dodania komentarza: 11.05.2025, 20:46Źródło komentarza: Gdzie i kiedy remonty dróg? Radni chcą jasnego planuAutor komentarza: PRL +Treść komentarza: WSTYD DLA MIASTA.RADNYCH PRZERASTA PROZAICZNA TOALETOWA SPRAWA.KORZYSTAŁEM NA STARYM CMENTARZU .PRL SIĘ KŁANIA. WOKÓŁ CMENTARZA JEST MUR I BĘDZIE ŚCIANA.Data dodania komentarza: 11.05.2025, 20:06Źródło komentarza: OŁAWA Normalne toalety na cmentarzach zamknięte. Co nam zostaje?Autor komentarza: MieszkaniecTreść komentarza: To jak to, to w ramach tego szeregu umów, na kwotę łączną kilkudziesięciu tysięcy złotych nie ma utrzymania czystości toalet u miasto zawiera na to dodatkową umową na toi toie? No tak, ale wieczór wyborczy BBSu był w hotelu na Gazowej, ciekawe czy jest na to faktura rozliczona?Data dodania komentarza: 11.05.2025, 20:04Źródło komentarza: OŁAWA Normalne toalety na cmentarzach zamknięte. Co nam zostaje?Autor komentarza: Radny OpozycjiTreść komentarza: W zakresie stacji BP, jedyna rola Rady Miejskiej ograniczała się do podjęcia uchwały dotyczącej upoważnienia burmistrza do zawarcia porozumienia z Gddkia (nie z BP) dotyczącego budowy drogi gminnej równoległej do ul. Kutrowskiego, która byłaby dojazdem do stacji i innych przedsiębiorstw przy tej drodze, drogę miejską miało wybudować BP za swoje pieniądze i ciężko byłoby tu być przeciwko. Mało tego, sama uchwała i porozumienie było następstwem podpisanej wcześniej przez burmistrza w imieniu miasta i BP umowy. UCHWAŁA NR X/75/24 RADY MIEJSKIEJ W OŁAWIE z dnia 28 listopada 2024 r., jest dostępna na BIP. To jest jedyny temat jakim zajmowała się Rada Miejska w kontekście stacji BP. Jeśli zajmowała się innym w kontekście stacji BP, która miała powstać przy ul. Kutrowskiego, to proszę o wskazanie konkretnej sesji, uchwały, itp. Nie przypominam sobie aby w kontekście WENY był "identyczny temat", czyli porozumienie dotyczące tego, że inwestor chce wybudować drogę gminną, ale jeśli był to proszę wskazać konkretną sesję, uchwałę, itd. PS: Wstyd i żenua to powielanie takich bredni. Pozdrawiam BGData dodania komentarza: 11.05.2025, 19:56Źródło komentarza: Radny Mierzwiak: - Wyjazd z nowego LIDLA, trochę szczegółów... Plusy i minusy
Reklama
NAPISZ DO NAS!

Jeśli masz interesujący temat, który możemy poruszyć lub byłeś(aś) świadkiem ważnego zdarzenia - napisz do nas. Podaj w treści swój adres e-mail lub numer telefonu. Jeżeli formularz Ci nie wystarcza - skontaktuj się z nami.

Reklama
Reklama